Le Français
Guía de la Lengua Francesa — Référence Rapide pour la Calle, la Oficina y la Mairie —

◆ Las Reglas de Oro del Sonido Francés 1. Las consonantes finales generalmente NO se pronuncian — petit = [petí], la t final es muda. 2. La liaison: cuando una palabra termina en consonante muda y la siguiente empieza por vocal, la consonante SE pronuncia: les amis = [lezami]. 3. El acento tónico siempre cae en la última sílaba de la palabra o grupo de palabras. 4. Las vocales son puras — no se diptonguen como en inglés. 5. La "e" muda (e caduca) al final de palabra no se pronuncia: grande = [grãd].

◆ El Género — La Regla Central En francés, cada sustantivo es masculino o femenino — no hay neutro. Los artículos, adjetivos y pronombres concuerdan con el género. No hay regla perfecta, pero hay tendencias: palabras en -tion, -ure, -ée, -ance suelen ser femeninas; palabras en -age, -ment, -oir suelen ser masculinas. Memoriza el artículo junto con el sustantivo desde el inicio: no table, sino la table.

◆ Orden de Palabras y Datos Clave Orden básico: Sujeto – Verbo – Complemento — más rígido que en español. Negación: ne ... pas rodea al verbo: je ne parle pas. En francés oral, el ne suele omitirse: je parle pas. Preguntas: inversión verbo-sujeto (parlez-vous?) o uso de est-ce que (est-ce que vous parlez?). Los adjetivos van generalmente DESPUÉS del sustantivo: une maison grande — excepciones frecuentes: beau, bon, grand, petit, jeune, vieux van antes.

◆ Pronombres Personales — Référence Rapide je (yo) · tu (tú) · il/elle/on (él/ella/uno) · nous (nosotros) · vous (vosotros/usted) · ils/elles (ellos/ellas)
En francés oral, on reemplaza frecuentemente a nous: on va = vamos. Vous es tanto plural como formal singular (tratamiento de usted). tu = tuteo (informal), vous = tratamiento formal (vouvoiement).

◆ Países: En/Au/Aux según el género País femenino → en France, en Espagne, en Italie  |  País masculino → au Mexique, au Japon, au Canada  |  País plural → aux États-Unis, aux Pays-Bas  |  Ciudad → à Paris, à Madrid, à Genève

◆ Los 3 Grupos de Verbos Grupo 1 (-ER): parler, manger, travailler... → terminaciones: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
Grupo 2 (-IR regulares): finir, choisir... → -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent
Grupo 3 (irregulares): être, avoir, aller, faire, venir, pouvoir... → conjugación propia — ¡hay que aprenderlos!
Dato clave: en francés oral, las formas je, tu, il, ils suenan igual en muchos verbos: je parle / tu parles / il parle / ils parlent → todas [parl].

◆ Comparativo y Superlativo Comparativo: plus [adj.] que · moins [adj.] que · aussi [adj.] que
Superlativo: le/la/les plus [adj.] · le/la/les moins [adj.]
bon → meilleur → le meilleur (bueno → mejor → el mejor — irregular)
grand → plus grand → le plus grand (grande → más grande → el más grande)
C'est plus cher que je pensais. = Es más caro de lo que pensaba.  |  Le meilleur café. = El mejor café.

◆ Las 10 Frases que Te Sacarán de Cualquier Situación 1. Parlez-vous espagnol? — ¿Habla usted español?
2. Je ne comprends pas. Pouvez-vous répéter plus lentement? — No entiendo. ¿Puede repetir más despacio?
3. J'ai besoin d'aide. — Necesito ayuda.
4. Où est [lieu]? — ¿Dónde está [lugar]?
5. C'est combien? — ¿Cuánto cuesta?
6. Je voudrais [ceci], s'il vous plaît. — Quisiera [esto], por favor.
7. Est-ce que je peux payer par carte? — ¿Puedo pagar con tarjeta?
8. J'ai un rendez-vous à [heure]. — Tengo una cita a las [hora].
9. Je m'appelle [nom]. — Me llamo [nombre].
10. Merci beaucoup! Au revoir! — ¡Muchas gracias! ¡Adiós!

◆ Los 4 Tiempos que Cubre el 90% de la Conversación Présent: acción actual o habitual → je mange (como / estoy comiendo)
Passé composé: acción pasada terminada → j'ai mangé (comí / he comido) — el más usado para el pasado en el habla oral
Futur proche: acción futura próxima → je vais manger (voy a comer) — muy frecuente en habla cotidiana
Conditionnel présent: cortesía, hipótesis → je voudrais, je pourrais (quisiera, podría) — esencial para pedir algo educadamente

◆ Passé Composé: avec avoir o être? La mayoría de verbos usan avoir: j'ai mangé, il a fait, nous avons parlé.
Los verbos de movimiento y estado usan être — y el participio concuerda con el sujeto:
aller, venir, partir, arriver, rester, naître, mourir, entrer, sortir, monter, descendre, retourner, tomber
Ejemplos: elle est arrivée (ella llegó) · ils sont partis (ellos se fueron) · je me suis levé(e) (me levanté — reflexivo siempre con être)

◆ El Estilo Francés de Comunicación — Qué Esperar Bonjour es obligatorio. En Francia, comenzar cualquier interacción sin un bonjour explícito se considera muy descortés — en tiendas, oficinas, al entrar al ascensor. Es la norma social más importante.

Tu / Vous — el tuteo. Usar tu con desconocidos adultos puede considerarse irrespetuoso. En la duda, usa siempre vous. La otra persona te invitará a tutearse si lo considera apropiado: On peut se tutoyer.

Debate y opinión. A los franceses les gusta la discusión intelectual y no evitan el desacuerdo. Contradecir respetuosamente no es hostilidad — es participación normal.

Puntualidad. En contextos profesionales se espera puntualidad. En social, un leve retraso (10-15 min) es habitual. Je suis en retard. = Llego tarde.

Apellidos y títulos. En contextos formales se usa Monsieur / Madame + apellido. En el trabajo moderno los nombres de pila son comunes entre colegas.